l'amour passionné qu'il avait pour elle aurait pu adoucir sa souffrance, s'il avait été payé de retour
honen aldera zuen amodio sutsuak, ordainez pagatua izan balitz, eztitzen ahalko zuen haren pairamena
le Basque est passionné de nature et sa flatterie a quelque chose d'authentique et d'émouvant
Eüskaldüna da jitez kartsü eta haren bailakak badü zerbait egiati eta hunkigarri
(ZU)
c'était un soutien passionné du jeu de pelote
pilotaren sustengatzaile suharra zen
être passionné de qch
zerbaiten zale errabiatua izan
–
zerbaitetaz errabiatürik izan
(ZU)
un photographe passionné
argazkilari errabiatua
débat passionné
eztabaida sutsu
–
eztabada bero
(ZU)
c'est un passionné de jazz
jazzera errabiatua da
–
jazzeala errabiatürik da
(ZU)
