[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

excité

excité /ɛksite/ excitée ( ptp ⇒ exciter ) 1 adjectif
a)  = enthousiasmé familier
bero
il ne semblait pas très excité à l'idée de me revoir
ez zuen iduri biziki bero ene berriz ikusteko
b)  = nerveux
animal, enfant ezin dagokeen – zainetan – ezin edenean/ezin egonean izan (ZU)
l'enfant était tout excité de joie
haurra ez zegokeen bozkarioz – haurra boztarioz ezin egonean zen (ZU)
la vache était excitée, craignant pour son veau
behia zainetan zen bere aratxearen beldur minez
excité comme une puce
nehon ez dagokeen
c)  = irrité familier
kexu-kexua
d)
sexuellement bero-bero (lag.ar.)
2 nom masculin | nom féminin
 = impétueux, fanatique burubero – bürübero (ZU)
y a-t-il quelqu'un qui aime la guerre? peut-être quelques excités, ou bien quelques-uns qui tirent de beaux avantages de la guerre
gerla maite duenik ba ote da nehor? burubero zenbait beharbada, edo gerlatik abantaila ederrak ateratzen dituzten batzuk