table encombrée de papiers
mahaia paperez (mukuru) betea zen
–
mahaina paperez beterik zen
(ZU) 
les bras encombrés de paquets
besoak paketez beteak
la route principale est restée encombrée pendant deux semaines
bide handia trabatua egona da bi astez
le trottoir d'en face était encombré par les voitures des personnes venues acheter le pain
pareko oin bidea ogiketa jiten zirenen autoek tapatua zuten
–
eretzeko hoin bidea ogikara jin zirenen autoetaz trabatürik zen
(ZU)
j'ai les bronches encombrées
hats bideak tapatuak ditut
–
hats bideak tapatürik dütüt
(ZU)
