saldu
–
saldü
(ZU)
vendre qch à qn
zerbait norbaiti saldu
vendre à crédit
epeka saldu
vendre au détail
xeheka saldu
vendre à la pièce
banazka/banaka saldu
–
bederazka saldü
(ZU)
vendre à perte
galtzetan saldu
vendre au poids
pisura saldu
–
pezüala saldü
(ZU)
vendre au mètre/au kilo
metroka/kiloka saldu
–
metrala/kiloala saldü
(ZU)
vendre aux enchères
antxeretan saldu
(BL)
–
enkantean saldu
"(maison/terrain) à vendre"
"(etxea, lurra) salgai"
–
"(etxe, lür) salgei"
(ZU)
vendre son âme
arima saldu
vendre la peau de l'ours (avant de l'avoir tué)
ihizia hil aitzin jaleak gomitatu
–
hartzaren larrua hil gabe saldu
ne vendez pas la peau de l'ours ...!
ez gomita jalerik ihizia hil aitzin !
ça se vend bien
ongi saltzen da
ces romans se vendent comme des petits pains
eleberri horiek bixkotxa bezala saltzen dira