artatsu
(BL)
–
artatsü
(ZU) 
–
ximen
(BL)
–
gurbil
(BL)
–
kasu egile
–
arrahein
(ZU)
un grand merci à ceux qui ont préparé si bien le déjeuner, sans oublier les cuisiniers soigneux
hain ederki bazkaria apailatu dutenei esker bero bat, ahantzi gabe sukaldari ximenak
on le tenait pour un médecin bon et soigneux, mais bizarre
mediku on eta artatsua egiten zuten, baina bitzia
un homme dévot et soigneux est prêt à tout faire
gizon debot eta arrahein bat gaüza ororen egitera prest da
(ZU)
il n'est pas assez soigneux
ez da aski artatsua
être soigneux dans son travail
lanean artatsua izan
–
lanean txüt izan
(ZU)
être soigneux de ses vêtements
(nork) bere arropez kasu egile izan
