gizon oies
–
gizon trauskil
–
gizon morroko
–
gizon tresna
–
gizon basa
–
gizon abere
–
jente bahest
(ZU) 
(
)
)
espèce de rustre, malappris! La politesse, c'est pour les chiens je suppose?
gizon abere, gaizki ikasia! Jendetasuna zakurrek jana, araiz?
oies
–
trauskil
–
basa
–
abere
–
bahest
(ZU)
un père rustre, joueur, buveur, tient toute sa famille dans la crainte
aita oies, jokalari, mozkortzaile batek ikaretan dauka familia guzia
j'ai assez connu les modes de vie et les gens de là-bas, je ne leur ressemble pas, tellement ils sont rustres
aski gozatürik ditzat hanko bizitze, jenteak, ez nüzü ez horik üdüri haiñ beitirade bahestak
(ZU)
