Mari Eder versa une larme, car elle ne verrait plus le jeune homme à la barbe rousse
Mari Ederrek negar erdi bat isuri zuen, ez zuela gehiago ikusiko jaun gazte bizar-gorria
je rencontre un Allemand: c'est un homme d'un certain âge, cheveux et barbe roux, aussi rudes que les poils du hérisson
aleman batekin egiten dut buruz buru: adin bateko gizon bat, ile eta bizar gorrasta, sagarroiaren biloak bezain zail
ile-gorri/ilegorri
–
bilo-gorri/bilogorri
–
kaskagorri
–
burugorri