un drap étendu entre deux fers, voilà le lit; les soldats roupilleraient dans des endroits encore plus mauvais
bi burdinaren artean, oihal bat hedatua, eta horra ohea; leku txarragoan ere lo eginen zuten soldaduek
à la longue, je crois avoir un peu roupillé
luzaren luzaz uste dut lo kuluxka bat egin dudala
je n'arrive pas à roupiller
ezin dut lorik egin
secouez-vous, vous roupillez!
harro zaitezte, lo zaudezte!
