
même le coucou nourri par le roitelet n'a jamais eu son appétit
erregepittittak hazi kukuak ere ez du sekulan ukan haren apetiturik
nous apprécions également le roitelet quand le chant de ce tout petit oiseau atteint notre oreille pendant le sommeil
bardin gozatzen dügü Erregetxopita, txori txipi txipi horren ahaidea, lotan, beharriala sartzen zaigülarik
(ZU)

il est vrai que quatre ans sont presque passés et que le roitelet de la République s'est usé
egia da kasik lau urte iragan direla, eta higatu dela errepublikako erregetxoa