[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

rigoureusement

rigoureusement /ʀiɡuʀøzmɑ̃/ adverbe
a)  = absolument
authentique, exact, vrai, identique, impossible guziz (BL) arras oso (ZU)
cette histoire lui paraît trop belle pour être rigoureusement authentique
ederregi zaio istorio hori arras egiazkoa izateko
toute vie est rigoureusement impossible dans la Mer Morte, l'eau y étant très salée
Itsaso Hilean bizia guziz ezinezkoa da, hango urak biziki gaziak direlako
ça ne changera rigoureusement rien
ez du deusetan fitsik kanbiatuko
b)
 = strictement zorrozki hertsiki
respecter rigoureusement les consignes
manuak zorrozki errespetatu
rigoureusement interdit
hertsiki debekatu
il est rigoureusement interdit de fumer
pipatzea zorrozki debekatürik da (ZU)