je pense bien que si nous n'étions pas aussi entêtés à bien habiller nos petits, à qui mieux mieux, ridiculement, sans parvenir à l'emporter les uns sur les autres, au bout du compte les élever ne ferait pas tant de tort à notre poche
gure umeen apaintzeari ez bagintez soberaxe jarraiki, zein gehiago, irri-egingarriki, elkar ezin garaituz, daukat ez liezaguken orotara sakelan min handirik egin haien hazteak
son salaire est ridiculement bas
haren hilabete saria errigeiki apal da
(ZU)
il a terminé son discours un peu ridiculement
bere mintzaldia hein bat ahalkegarriki ürrentü dü
(ZU)
