jatetxe
(zab.)
–
ostatu
(BL)
–
ostatü
(ZU)

cinq ou six personnes déjeunaient agréablement ensemble dans un restaurant de l'intérieur du Pays Basque
bospasei lagun elkarrekin goxoan bazkaltzen ari Euskal Herri barne horretako jatetxe batean
nous regrettons de ne pas s'être arrêtés à Pampelune dans un bon restaurant
urriki dugu Iruñean ez gelditurik ostatu on batean.
nous avons réservé le dîner au restaurant
afaria ostatuan segurtatua dugu
on mange au restaurant une fois par semaine
astean behin jatetxean jaten dugu
enpresa jantegi
–
lantegiko jantegi
[frantsesezko testua]
elkarrekin bazkaldu ohi ziren, lantegiko jantegian: hor zuten elkar ezagutu
Bihotzeko Ostatu
–
Bihotz Ostatu
il y a 10 ans que le syndicat ELB aide les Restaurants du Coeur en apportant les produits de la ferme à Anglet
badu 10 urte ELB sindikatuak Bihotzeko Ostatuak laguntzen dituela etxaldeetako ekoizpenak ekarriz Angelura
jan-lasterreko ostatu
eskolako jantegi/jantoki
unibertsitateko jantoki