vous savez que dans une hache il y a toujours un ou deux repères, parfois trois, et qu'en coupant le bois, cette hache laisse des marques; c'est par celles-ci que l'on peut vérifier si c'est avec cette hache, ou non, que l'arbre a été abattu
badakizue nola haizkora batean beti hozka bat edo biga, berdin hiru, izaten diren, eta zura pikatzean nola haizkora harek marrak uzten dituen; marka horietarik segurtatzen da arbola bat haizkora horrekin pikatua den ala ez
repère de niveau
mugamarra
repère d'orientation
gidamarka
perdre ses repères
sujet:personne
errebelaturik ibili
–
herraturik ibili
–
herratürik ebili
(ZU) 
–
noraezean ibili
sujet:société
erreferentzia markak galdu
dans un monde sans repères
erreferentzia gunerik ez duen mundu batean
point de repère
erreferentzia puntu
–
erreferentzia gune
