renseigner un client/un touriste
bezero bati/turista bati argibide bat/argibideak eman
renseigner la police/l'ennemi
poliziari/etsaiari informazioa eman
renseigner un passant
iragaile bati bidea erakutsi
qui pourrait me renseigner sur le prix de la voiture/sur lui?
nork eman diezadake autoaren prezioaren/gizon horren berri?
–
nork eman deizaket autoaren prezioaren/gizon horren berri?
(ZU) 
puis-je vous renseigner?
argibiderik ematea nahi duzu?
–
argibiderik behar duzu?
il a l'air bien renseigné
iduri luke horren berri baduela
–
ongi informatua iduri du
j'ai été mal renseigné
argibide txarrak eman dizkidate
je vais me renseigner auprès de lui
argibideak galdeginen dizkiot
–
argibideak galtatüko deitzot
(ZU)
renseignez-vous auprès de l'office du tourisme
galdegin ezazu turismo bulegoan
j'essaierai de me renseigner
entseatuko naiz zerbaiten jakitera
je vais me renseigner sur son compte
haren berri galdatuko dut
je voudrais me renseigner sur les caméscopes
bideokamerez argibideak nahi nituzke
