il avait vidé son verre et remercié Ximun pour ses précieux renseignements
godaleta hüstü züan eta Ximun eskertü bere argitarzün baliosentako
(ZU)
un renseignement intéressant
argibide interesgarri bat
demander un renseignement ou des renseignements à qn
argitasunak norbaiti galdatu
il est allé aux renseignements
argibide bila joan da
prendre des renseignements sur qn
norbaiti buruzko xehetasunak bildu
–
norbaitetaz xehetarzünak bildü
(ZU)
renseignements pris
argibideak bildu ondoan
veuillez m'envoyer de plus amples renseignements sur vos produits
argibide gehiago igor iezadazu zure salgaiez
je peux vous demander un renseignement?
argibide bat galdegiten ahal dizut?
–
argibide bat eman diezadakezu?
–
argibide bat eman deizakedazü?
(ZU)
merci pour le renseignement
milesker argibidea emanik
–
eskerrik hanitx argibidearentako
(ZU)
guichet/bureau des renseignements
argibide leihatila/bulego
"renseignements "
"argibideak"
(service des) renseignements
(Télécommunications)
argibide (zerbitzu)
informazio
–
informazione
(ZU)
–
inteligentzia
agent de renseignements
informazio agente
–
inteligentzia agente
les renseignements généraux
informazio zerbitzuak
–
beharri handiak
(lag.ar.)
(iron.)
