il a relayé sa soeur au chevet de sa mère
bere arrebaren ordez egon da amaren oheburuan
–
bere arreba aldizkatü dü amaren ohebürüan
(ZU)
relayer l'information
berria jakinarazi/hedatu
se faire relayer
norbaiti bere lekua harrarazi
aldizkatu
–
aldikatü
(ZU)
–
txandakatu
(MD)
toute la journée, les huit hommes du groupe se relaieront
egun guzian horrela aldizkatuko dira taldeko zortzi gizonak
chaque année les fêtes vont se relayer, une fois de ce côté-ci, la fois suivante côté nord
urte oroz aldikatüko dira jeiak, batean züen gainti hontan,bestean ipar aldean
(ZU)
