[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

recycler

recycler /ʀ(ə)sikle/ // 1 verbe transitif
a)  + employé
dans son domaine (teknika berrietara) birmoldatu – (teknika berrietara) birgaitu
pour un nouveau métier (ofizio berrira) birmoldatu
b)
 + déchets, eaux usées birziklatu
papier recyclé
paper birziklatu
2 se recycler verbe pronominal
 sujet:personne
dans son domaine ezagutzak eguneratu – ezagützeak oraikotü (ZU) – birgaitu
pour un nouveau métier (ofizio berri bateko) heziketa hartu
elle s'est recyclée dans la restauration
lehengo ofizioa utzi eta ostalaritzan plantatu da
je ne peux pas me recycler à mon âge
ene adinean ez dut ofizio berri bateko heziketa hartzen ahal
il a besoin de se recycler ! familier
badu ideien berritzeko beharra!