[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

rectifier

rectifier /ʀɛktifje/ // verbe transitif
a)  = corriger
 + paroles, texte, calcul, erreur, facture zuzendu – xüxentü (ZU)
ils devront recommencer les recherches pour rectifier certains points
berriz hasi beharko dituzte ikerketak puntu batzuen zuzentzeko
b)  = ajuster
 + route, tracé, mauvaise position zuzendu – xüxentü (ZU)
à la dernière réunion du conseil municipal on a décidé de rectifier la route de l'Urzumu
herriko kontseiluaren azken bilkuran Urtzumuko bidearen zuzentzea erabaki dute
rectifier le tir
tiroa zuzendu
figuré
jokamoldea aldatu – jokamoldea kanbiatü (ZU)
c)
 + pièce doitu – doitü (ZU) – arteztu (MD)
d)
courbe errektifikatu (mat.)
e)  = tuer très familier
il s'est fait rectifié
garbitu dute – kalitü düe (ZU)