[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

reconduire

reconduire /ʀ(ə)kɔ̃dɥiʀ/ // verbe transitif
a)  = raccompagner
reconduire qn chez lui/à la gare
norbait bere etxera/geltokira lagundu
il a été reconduit à la frontière par les policiers
poliziek mugara eraman dute
reconduire qn à pied/en voiture chez lui
norbait oinez/autoz bere etxera lagundu (norbait) hoinez/autoz bere etxera lagüntü (ZU)
il m'a reconduit à la porte
atera lagundu nau bortala lagüntü naü (ZU)
b)
 + politique, bail luzatu lüzatü (ZU) berritu
la grève est reconduite
greba luzatua da greba lüzatürik da (ZU)
son contrat a été reconduit
kontratua berritu diote