
le gouverneur : "la médaille (de décoration) est une chose qui nous est bien profitable à nous également, car son receveur reste débiteur à l'égard du donneur"
gobernadoreak:"guri ere, ongi baliatzen zaigun gauza da medaila, haren ukailea zordun gelditzen baita emailearen aldera"
il faut prendre en considération le donneur et le receveur de l'aumône
kontsideratü behar dira amuinan emailea eta errezebizalea
(ZU)

receveur de greffe
txerto hartzaile
–
txerto harzale
(ZU)


postetxeko buru
receveur des contributions
♦ receveur des postes
zerga biltzaile
–
legar biltzale
(ZU)

postetxeko buru