lasaitu
–
lasaitü
(ZU) 
–
jabaldu
(BL)
–
trankildu
(g.er.)
rassurer qn
norbait lasaitu
le médecin m'a rassuré quant à l'état de santé de mon fils
semearen osagarria denaz bezainbatean, medikuak lasaitu nau
je ne me sentais pas rassuré dans sa voiture
ez nintzen trankil sentitzen haren autoan
si le chapeau et les bottes en cuir du jeune homme lui donnaient un air étranger, l'entendre ensuite parler dans sa langue l'avait rassuré
gaztearen larrüzko bota eta txapelak arrotz itxüra eman bazeien, orai bera bezala mintzatzen entzüteak lasaitü züan
(ZU)
je ne suis pas très rassuré
danger, situation inattendue, examen, entretien
ez naiz biziki lasai
–
ez naiz biziki trankil
me voilà rassuré maintenant
lasaitua naiz orain
–
lasaitürik niz orai
(ZU)
il essayait de se rassurer en se disant que c'était impossible
bere buruaren jabaltzera entseatzen zen ezinezkoa zela pentsatuz
rassure-toi
lasai hadi
–
lasaitu hadi
(MD)
