[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

rappel

rappel /ʀapɛl/ nom masculin
a)
de événement oroitze – oritze (ZU)
le rappel de ces évènements tragiques le bouleversait
gertakari larri horietaz oroitzeak deboilatzen zuen
 = renouvellement berriztatze
 = deuxième avis oroitarazte – oritarazte (ZU) – abisu berriztatze
 = vaccination txerto berri – txerto berriztatze
toucher un rappel (de salaire)
ordainketa gibelatua eskuratu – pakamentü beranta esküalatü (ZU)
rappel des titres de l'actualité
berrien tituluen bilduma
rappel à l'ordre
abisu – ohar
b)
de artiste berriz deitze
ils ont eu trois rappels (Théâtre)
hiru aldiz berriz deituak izan dira
à un concert hiru aldiz berriz deituak izan dira
c)
de ambassadeur itzularazte – ützülarazte (ZU)
d) (Alpinisme)
arrapel () – rappel
descendre en rappel
arrapelez jautsi