

notre mère rapetissa les pantalons de mon frère pour que je puisse moi aussi les porter
anaiaren galtzak laburtu zituen amak, nik ere soinean emateko gisan

pour la dernière fois il tourna la tête vers les camarades qu'il avait laissés; et ceux-ci le virent s'en aller rapetissant à mesure qu'il s'éloignait
azken aldikotz, burua itzuli zuen hantxetan utzi lagunengan; eta haren itxura ikusi zuten urrunduz eta ttipituz joaki