rail de sécurité
segurtasun errail
être sur les rails
figuré
bide onean izan
remettre sur les rails
berriz bide onean ezarri
–
bide honealat ekarri
(ZU) 
quitter les rails
sortir des rails
errailetarik atera
–
bidetik atera
–
bidetik elki
(ZU)
