en cette matinée radieuse, la vue est vraiment magnifique, aussi bien vers la plaine, que vers la mer ou vers la montagne
goizaldi distiratsu honetan, oso bista miresgarria da, bai zelaira, bai itsasora, bai mendi guzira
leurs visages sont beaux et radieux
haien begitarteak eder dira eta arrai
la lumière radieuse de son regard s'était assombri
begietako argidüra distiranta ülüntü zeion
(ZU) 
