non, vous n'étiez pas ce petit homme que d'autres ont voulu rabaisser à leur niveau, mais quelqu'un qui mérite d'être élevé parmi les grands
ez, ez zinen zu, beste batzuek beren neurrira apaldu nahi izan duten gizon ttipi hura baina, handietan ezartzekoa
il ne faut pas rabaisser Axular pour rendre Orixe plus grand
Orixe handitzeko ez da Axular beheratu behar
il voulait 10.000€ par mois, mais il a dû rabaisser ses prétentions
2
se rabaisser
verbe pronominal
hilabetean 10.000€ nahi zituen baina bere eskakizunak apaldu behar izan ditu
apaldu
–
apaltü
(ZU)
elle se rabaisse toujours
beti bere burua apaltzen du
c'est pour cela que vous vous êtes rabaissé devant moi
horregatik apaldu zara ene aitzinean
ceux qui s'élèvent sont rabaissés jusqu'au fond de l'enfer et ceux qui s'humilient sont élevés jusqu'au Trône du ciel
altxatzen direnak beheratürik dira ifernüko zolala drano, eta ümiliatzen direnak altxatürik zelüko Tronüala drano
(ZU)
