
legez hartu
–
-en errekisizioa egin
–
errekisizionatu
–
konfiskatu
–
behartü
(ZU)

dans la brève réunion du conseil municipal qui a eu lieu en ce mois d'août, on a décidé de réquisitionner deux logements
agorril honetan iragan den kontseilu bilkura laburrean, bi bizitegiren legez hartzea deliberatua izan da
le chef de l'opposition a critiqué la façon d'agir du maire, arguant qu'il agit sans réflexion préalable, et sans réquisitionner de logements
oposizioko buruak auzapezaren jokamoldea salatu du, baizik eta deusik funski aitzinetik pentsatu gabe ari dela, eta bizitegien errekisiziorik egin gabe
les médecins des services d'urgence, qui sont en grève depuis plusieurs semaines, ont été réquisitionnés
zenbait aste baitu larrialdi zerbitzuetako medikuak greban direla, errekisizionatuak izan dira
je vous réquisitionne pour préparer les sandwichs
ogiartekoen prestatzeko behartzen zütüt
(ZU)
