higuingarri
–
hügüngarri
(ZU) 
–
okaztagarri
–
nazkagarri
–
gozakaitz
–
hiraun
(BL)
(g.er.)
–
greügarri
(ZU)
sur tout le corps, sur ses habits, il était entièrement imprégné de cette odeur répugnante et indescriptible
gorputz guzian, jantzietan, denetan errotua zitzaion usain higuingarri eta deskribaezin hura
il n'existe pas d'homme plus répugnant
ez daiteke gizon okaztagarriagorik izan
le monde entier apparaît répugnant et amer à ce rêveur
ameslari horri mündüa oro greügarri eta karats zaio
(ZU)
l'humilité est attirante comme l'orgueil est répugnant
ümiltarzüna maitagarri bezain da hügüngarri ürgüilüa
(ZU)
