la bonne voie pour vous serait la suivante: réduire les besoins, dépenser moins, travailler moins, répartir le travail
zuretzat bide ona hauxe litzateke, beharruneak murriztu, gutiago gastatu, gutiago lan egin, lana banatu
ils répartiront une somme d'argent de sept cent mille francs
zazpiehun mila libera diru partekatuko dituzte
–
zazpiehün mila liberako sos meta partekatüko düe
(ZU)
répartissez le mélange dans des coupelles
nahasketa ontzi batzuetan parteka ezazu
les charges se répartissent comme suit
kargak honela banatzen dira
ils se sont répartis en deux groupes
bi taldetan partekatu dira
ils se sont réparti le travail
lana elkarren artean partekatu dute
