
ensuite tous se sont retrouvés dans la cour de l'école pour le pot: une occasion réjouissante de discuter agréablement ensemble
ondotik denak bildu dira eskolako korralean hurrupaldirako: elkarrekin goxoki mintzatzeko parada atsegingarria
il était vraiment réjouissant pour nous d'entendre ces enfants parler si bien dans les deux langues
haur horiek bi mintzairetan horren trebe entzutea zinez loriagarri zen guretzat
l'embrassade de la mère et du fils avait été réjouissante pour toute la famille
familia güziarentako bozgarri izan zen amaren eta semearen besarkatzea
(ZU)

c'est sans nul doute une nouvelle réjouissante
berri pozgarria da dudarik gabe
les prévisions ne sont guère réjouissantes
ironique
aitzinikuspenak ez dira hain atsegingarriak