
réhabituer qn à (faire) qch
norbait zerbaiten egitera/egiteari berriz ohitu
–
norbait zerbaiten egitera/egiteari berriz usatu/usarazi
(BL)
–
norbait zerbaiten egitera berriz üsatü
(ZU)

se réhabituer à (faire) qch
nor bera zerbaiten egitera/egiteari berriz ohitu
–
nor bera zerbaiten egitera/egiteari berriz jarri
–
nor bera zerbaiten egitera/egiteari berriz usatu
les quarante mois passés sur une île du sud l'avaient transformé, à tel point qu'à son retour au pays natal, il se réhabitua difficilement à son mode de vie
hegoaldeko uharte batean berrogei hilabete egoteak bestelakotu zuen, hainbestetaraino non, sorlekura itzuli zelarik, nekez baitzen hango bizimoldeari berriz jarri
il avait du mal à se réhabituer à la nouvelle heure
tenore berriala üsatzeko lanak bazütüan
(ZU)

nous avons rencontré dans ces associations un public qui a besoin de se réhabituer au travail
elkarte horietan aurkitu dugu lanean berriz usatzearen beharra duen jendea