le roi ne peut pas régner dans la solitude, il n'est grand que grâce à ses sujets
errege ez daiteke errege izan bakartasunean, ez da handi bere azpikoen medioz baizik
le silence régnait dans la salle
isiltasuna nagusi zen gelan
la confusion la plus totale régnait dans la chambre
nahasmendu oso-osoa zen logelan
faire régner l'ordre
ordena zaindu
–
ordrea begiratü
(ZU)
faire régner la terreur/le silence
izialdura/isiltasuna hedatu
–
lazdüra/isiltarzüna hedatü
(ZU)
