murrizte
–
murrizketa
–
ttipitze
(ZU / BL)
–
txikitze
selon la direction, les raisons de la baisse sont la réduction des ventes et la grève des transporteurs de juin
zuzendaritzaren ustez, salmenten murrizketa eta ekaineko garraiolarien greba dira beherakadaren zergatiak
pour la sauvegarde de l'environnement, la réduction des déchets que nous jetons chaque jour est un objectif fondamental
ingurumenaren zaintzeko, egunero botatzen ditugun hondakinen ttipitzea funtsezko helburua da
réduction de salaire/d'impôts
soldata/zerga murrizte
–
soldata/zerga apaltze
–
soldata/legar apaltze
(ZU) 
réduction du temps de travail
lan denboraren murrizketa
–
laneko denboraren laburtze
–
lan denboraren llabürtze
(ZU)
obtenir une réduction de peine
zigorraren murrizte bat erdietsi
–
gaztigüaren ttipitze bat ardietsi
(ZU)
réduction pour les étudiants/chômeurs
ikasleentzako/langabeentzako prezio apaltze
–
ikasleentako/langabeentako prezio apaltze
(ZU)
–
ikasleentzako/langabeentzako beherapen
–
ikasleentzako/langabeentzako merkatze
bénéficier d'une carte de réduction dans les transports
beherapen karta bat ukan garraioetan
