bihotz-berotasun
–
bihotz-arintze
(ZU) 
–
kontsolamendu
(BL)
–
kontsolio
(ZU)
–
soleimendu
(BL)
merci d'avoir soulagé nos peines en nous offrant votre réconfort
milesker gure penen soleitzeko zure bihotz-berotasuna eskainirik
je suis complètement perdu depuis la mort de Berretetx parce que mon coeur n'a plus de réconfort
Berretetx galdüz geroztik pürki nüzü herratürik ene bihotzak ez beitü haboro kontsoliorik
(ZU)
avoir besoin de réconfort
bihotz-berotasun beharretan izan
ça m'a apporté un grand réconfort
horrek kontsolamendu handia ekarri dit
réconfort moral
soleimendu
(BL)
–
kontsolamendu
(BL)
–
kontsolio
(ZU)
