[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

projet

projet /pʀɔʒɛ/ nom masculin
a)
 = dessein, intention asmo xede
— ont-ils l'intention d'aller à Berlin l'été prochain ? — C'est paraît-il leur projet
— heldu den udan, Berlinera joatekoak dira? — Haien asmoa omen da
projets criminels
xede kriminalak
nos conseillers municipaux avaient fait des projets d'avenir
gure zinegotziek xedeak hartuak zituzten geroari buruz
c'est encore à l'état de projet ou en projet
oraino proiektua baizik ez da
j'ai un roman en projet
eleberri baten idazteko asmoa dut
b)
 = programme à réaliser, à approuver proiektu egitasmo (zab.)
projet de budget
aurrekontu proiektu aitzinkontü xede (ZU)
projet de loi
legegai
projet de réforme
erreforma proiektu/egitasmo
projet de résolution de l'ONU
NBEren ebazpen proiektu
projet de société
gizarte proiektu