[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

personnage

personnage /pɛʀsɔnaʒ/ nom masculin
a)
 = individu de fiction pertsonaia – personaje (ZU)
Lhande n'aprréciait guère 'Auñamendiko lorea', mais il aimait beaucoup les personnages que l'on rencontre dans 'Kresala'
Lhandek ez zuen gustukoa 'Auñamendiko lorea', baina biziki maite zituen 'Kresala'n aurkitzen diren pertsonaiak
jouer un personnage
pertsonaia bat antzeztu
b)
 = célébrité pertsonaia – pertsona – personaje (ZU)
Hiriart-Urruty écrivit beaucoup dans la revue Eskualduna sur les sujets les plus divers: en évoquant le droit, l'emploi et l'économie, le basque et la culture, les personnages et les évènements de son temps
Hiriart-Urrutik asko eta asko idatzi zuen Eskualduna aldizkarian, denetariko gaiez idatzi ere: lege, lan eta ekonomia, euskara eta kultura, garaiko gertaera eta pertsonaiak aipatuz
personnage influent/haut placé
itzal handiko/goi mailako pertsona – goi mailako persona (ZU)
c)  = personne remarquable
c'est un personnage!
hori bada norbait!