[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

pacifier

pacifier /pasifje/ // verbe transitif
a)
un pays, un peuple baketu – baketü (ZU) – bakea ezarri
on y a envoyé récemment des soldats français pour pacifier la zone
frantses soldaduak igorriak izan dira berriki hango bazterren baketzera
b)
les esprits baketu – baketü (ZU) – lasaitu (zab.) – jabaldu (BL) – baretu
dès qu'il entendit qu'il y avait quelques disputes en cet endroit, avec quel empressement il se rendit sur place pour pacifier les esprits
entzun zueneko bazela zenbait eskatima toki hartan, zer lehiarekin ez zen hara joan izpirituen baketzera