oihu eta esku-zartak
–
oihü eta eskü zarta
(ZU)
–
oihu eta txaloak
(zab.)

faire une ovation à qn
oihu eta esku-zartak eman norbaiti
–
norbait bibaka goretsi
sous les ovations du public
ikusleen oihu eta txaloek lagundurik