laranja
–
iranja
(ZU)
(
)


Olentzero fera son adieu aux grands comme aux petits en distribuant des bonbons et des oranges
Olentzerok bere azken agurra emanen die goxokiak eta laranjak banatuz handi eta ttipiei

dès la veille, le sommet d'Iraty était habillé d'orange
bezperatik, laranja kolorez beztitua zen Irati gaina
le feu était à l'orange
argi laranja zen
laranja (kolore)
–
iranja (kolore)
(ZU)

il porte sur la tête une casquette orange afin d'être vu à distance et d'éviter un accident
buru gainean laranja koloreko kasketa dauka, urrundik ikusia izateko gisan, ez dadin ustekabekorik gerta
laranja odolkara
–
odol laranja