arroltze moleta
(BL)
–
arrautze moleta
(ZU) 
–
arrautzopil
(MD)
omelette aux champignons
onddoekilako arroltze moleta
–
onddo moleta
omelette aux piments
arroltze moleta biperrekin
–
biper moleta
–
piper moleta
(ZU)
–
biperrak moletan
comme le soir il y avait encore quelques restes, un groupe d'habitants du quartier Hergaitze ont soupé sur place, en complétant leur repas d'une omelette aux piments
arratsean, hondar batzuk gelditzen baitziren oraino, hor berean afaldu da hergaiztar andana bat, arroltze moleta biperrekin osatuz apairua
on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
ez da moletarik egiten arroltzerik hautsi gabe
