urri
(
)
–
ürrieta
(ZU) 
–
urril
(MD)
)
–
ürrieta
en octobre le maïs monte en épi, et l'hirondelle s'en va, montrant sa queue
urrian artoa burutzen eta ainara buztantzen
après avoir supporté pendant toute la journée dans le dos la chaleur du soleil de la mi-octobre, maintenant, immobile, il appréciait beaucoup le souffle du vent du Sud-Est
Ürrieta erditsüko ekiaren beroa bizkarrean egün orotan karreatü ondoan, zoin laket zeion orai, ekürü, hegoa xuriaren buhadüra!
(ZU)
en octobre prochain
dagün ürrietan
(ZU)
