la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans
eskola baitezpadakoa da 16 urte arte
–
eskolatzea beharrezko da 16 urtetara
(ZU)
réservation obligatoire
lekuak baitezpada atxiki
–
baitezpadakoa da lekuen atxikitzea
il est obligatoire d'attacher sa ceinture de sécurité
baitezpadakoa da segurtasun uhalaren lotzea
–
beharrezko da segürtarzün hedearen lotzea
(ZU)
ezinbestezko
–
nahitaezko
–
bortxazko
ce qui s'est produit là était obligatoire, car en un temps où les gens sont si sensibles des feux dévastateurs peuvent facilement naître d'un charbon ardent
hor gertatu dena, zerbait ezinbestezko zen, jendea hain minbera den honetan aise pizten ahal baitira itxinditik su kaltegarriak
c'était obligatoire qu'il rate son examen
nahi ala ez/bortxaz huts egin behar zuen azterketa
