obedient
(ZU / BL)
–
manaerraz
–
manent
(ZU)
–
etorkor
(g.er.)
–
manukor
(g.er.)
–
esaneko
(MD)

ces enfants tiennent beaucoup de leur mère, ils sont reconnaissants, obéissants et volontaires au travail
haur horiek osoki amatar dira, dena ikustate, obedientak eta lanari artoski jarraikiak
je suis contente, dit la chèvre, d'avoir des petits si braves et obéissants
holako ahüñe galant eta obedientak beitütüt, ontsa bozten niz, dio ahüntzak.
(ZU)

il n'était pas très obéissant et il fallait qu'il fasse la plupart des choses qui lui passaient par la tête
ez zen manaerraza eta burutik iragan gehienak behar zituen egin
il aimait les jeunes hommes lorsqu'ils étaient obéissants et enclins à la sagesse
maite zituen gizon gazteak etorkor zirenean eta prestutasunaren lehia zutenak
parmi les jeunes filles, elle était la plus humble, la plus obéissante, la plus aimable et la plus serviable
neskatila gazten artean ümilena zen, manentena, lagünentako hoberena eta zerbütxantena
(ZU)
