[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

moucher

moucher /muʃe/ // 1 verbe transitif
a)
moucher (le nez de) qn
(norbait) zintzatu (BL) zintzatü (ZU) (norbait) zintzarazi mukatu (BL) (norbaiti) zintz eragin (MD)
mettons là devant nous, si vous le voulez, cent enfants; après les avoir mouchés, examinons le nez à chacun
ezar ditzagun, nahi baduzu, hortxe gure aitzinean, ehun haur; zintzatu ondoan, iker diezaiegun batbederari sudurra
b)  = remettre à sa place familier
moucher qn
norbait mututu norbait isilarazi
c)
 + chandelle mukatu
2 se moucher verbe pronominal
zintzatu zintzatü (ZU) zintz egin (MD)
il a le nez tout rouge et endolori à force de se moucher
sudurra gorriturik eta minberaturik dauka hainbeste aldiz zintzatzearen ondorioz