mais de qui se moquent-ils et jusqu'à quand vont-ils nous mener en bateau en voulant nous masquer la vérité?
baina nortaz trufatzen dira eta noiz arte erabiliko gaituzte eskuin eta ezker egia gorde nahiz?
la mort, devient une réalité qu'il faut autant que possible éloigner de la maison, une réalité, laide semble-t-il, qu'il faut masquer en particulier à la vue des enfants
heriotza, etxetik ahal bezainbat urrundu behar den errealitatea bilakatzen ari da, haurren begietarik bereziki gorde behar den errealitate iduriz itsusia
ça masque le goût du poisson
arrainaren gustua estaltzen du
–
arrainaren gusta tapatzen dü
(ZU)
