jukutria
–
jükütria
(ZU) 
–
azpijoko
–
trikimailu
(MD)
les magouilles réalisées par les cow-boys au détriment des bergers m'étaient alors revenues à l'esprit
idizainek artzainer egin zeitzeen jükütriak ordüan gogoalat jin zeiztadan
(ZU)
ça sent la magouille
badu jukutria aire bat
magouilles politiques
azpijoko politiko
(pl.)
dans cette aventure, les magouilles politico-policières et sentimentales s'entremêlent
abentura honetan, azpijoko politiko-polizial eta sentimentalak nahastekatzen dira
(pl.)
magouilles financières
diru azpijoko
(pl.)
