[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

grouper

grouper /ɡʀupe/ // 1 verbe transitif
taldekatu multzokatu
 + efforts, ressources, moyens bildu bildü (ZU) elkartu alkartü (ZU) juntatu
s'ils groupaient leurs efforts, les petits pourraient peut-être faire face à l'assaut des puissants
indarrak bilduz geroz, menturaz tipiek boteretsuen oldarrari iharduki diezaiokete
2 se grouper verbe pronominal
 sujet:foule bildu bildü (ZU) elkarretaratu alkarretaratü (ZU) elkartu alkartü (ZU) juntatu
ils ont remercié la grande foule qui s'est groupée
eskerrak eman dizkiote elkarretaratu den jende oste handiari
quelques hommes forts s'étaient groupés
Gizon azkar zonbait alkarretaratü ziren. (ZU)
des peintres et quelques personnes intéressées par l'art se sont groupés pour créer une association
margolari eta arte sailaz interesatuak diren jende zenbait juntatu dira elkarte baten sortzeko
 = se coaliser bildu bildü (ZU) bat egin elkartu alkartü (ZU)
restez groupés
egon bildurik
se grouper en associations
elkarteetan bildu
on s'est groupé pour lui acheter un cadeau
denen artean opari bat erosi diogu