c'est un homme grave et peu bavard
gizon serios eta isila da
ce n'est pas grave!
ez da makur handia!
–
ez da min handia!
(ZU)

il n'y a rien de grave
ez da deus larririk
ces mots furent dits sans aucune arrogance, d'une voix grave et pénétrante
hitz horiek den mendreneko furfuriarik gabe erranak izan ziren, boz apal, sarkor batean
azentu kamuts