handitu
–
handitü
(ZU) 
–
larritu
il voit un petit arbre surgir de terre, ensuite grandir rapidement, et enfin s'élever plus haut que la forêt
ikusten du zuhaitz ttipi bat lurretik sortzen, gero laster handitzen, eta azkenean oihanez gaindi goratzen
les animés, ceux qui possèdent la vie, sont les plantes et toutes les sortes de bêtes: ils naissent, grandissent et meurent
bizidunak, biziaren jabe direnak, landareak eta kabala kasta guziak dira: sortzen dira, larritzen eta hiltzen
ils grandissent beaucoup et si on leur donne un peu de bonne herbe avant l'abattage, la viande prend un excellent goût
Handitzen dira zinez eta emaiten bazaie eho beno lehen belar hon apür bat jatera, aragiak hartzen dü gozo ezinago hon bat.
(ZU)
le bruit du moteur grandissait
motorraren azantza handituz zihoan
il a grandi de 10 cm
10 zentimetroz handitu da
–
10 zentimetroz luzatu da
en grandissant tu verras que ...
handitzean ikusiko duk...
grandir en sagesse
zuhurtzia handiagoa bildu
ces chaussures te grandissent
oinetako horiek handiago egiten haute
la France n'en est pas sortie grandie
Frantzia ez da horretarik handiturik atera
