[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

gare

gare /ɡaʀ/ nom féminin
geltoki – eküragia (ZU) – gara (ZU / BL) (lag.ar.) – estazio (MD) (lag.ar.)
le train entre en gare
trena geltokira heltzen da
le train est en gare
trena geltokian da
il monta au train dans une gare et s'assit à côté de nous
Trein eküragia batetan treinealat igaran zen eta gure kantüan jarri (ZU)
♦ gare de marchandises
puska geltoki
♦ gare maritime
itsas geltoki
♦ gare routière
de camions kamioi geltoki – kamiu eküragia (ZU)
de autocars autobus geltoki
♦ gare de triage
tren antolaleku
♦ gare de voyageurs
bidaiari geltoki – bidajant eküragia (ZU)

gare

gare /ɡaʀ/ familier locution exclamation
 = attention
gare à toi!
kasu emak! – kasü emak (ZU)
et fais ce que je dis, sinon gare!
eta nik errana egin ezan, bestenaz, kasu!
gare aux conséquences
kasu ondorioei – kasü ondorioer (ZU)